Amazonas

Amazon Video-Inhalte nach Sprache filtern

Amazon Video-Inhalte nach Sprache filtern

Amazon Video ist ein Zusatzdienst für Prime-Mitglieder, der in vielerlei Hinsicht genauso funktioniert wie Netflix.

Amazon produziert Originalserien wie Bosch, Jean-Claude von Johnson oder The Man in the High Castle, die Sie sich auf der Website ansehen können, sowie lizenzierte Inhalte von Drittanbietern.

Shows und Filme können in mehreren Sprachen und zusätzlich mit Untertiteln für Sprachen angeboten werden.

Es gibt jedoch normalerweise keinen Hinweis darauf, ob ein Film oder eine Show dies unterstützt. Sie können es zwar hochladen, um dies herauszufinden, es gibt jedoch einen besseren Weg, um Ihre Erfahrung auf der Website zu verbessern.

Amazon Video-Inhalte nach Sprache filtern

Was Amazon zur Verfügung stellt, unterscheidet sich von Region zu Region. Möglicherweise erhalten Sie in den USA Serien oder Filme, die Sie derzeit in Deutschland oder Großbritannien nicht sehen können. Dies ist Netflix sehr ähnlich.

Dies bedeutet, dass Sie im Ausland möglicherweise nur auf lokale Shows und Filme zugreifen können und nicht auf Ihre übliche Auswahl.

Sie haben jedoch eine Möglichkeit, Filme oder Shows in Ihrer Sprache zu finden.

Suche

Besuchen Sie die Hauptseite von Amazon Video, um loszulegen. Der Link führt Sie zur deutschen Amazon Video-Site, wie ich sie als Beispiel verwende use.

Hinweis: Die US-amerikanische Amazon Video-Site bietet weniger Sprachoptionen als andere Sites. Du bekommst die Landessprache und dann in den meisten Regionen mindestens noch Englisch dazu.

Verwenden Sie die Suche oben, um interessante Inhalte zu finden.  Amazon gibt eine Liste mit Ergebnissen auf der Suchergebnisseite zurück, die Sie möglicherweise durchgehen.

Die linke Seitenleiste listet verschiedene Filteroptionen auf, die sich als nützlich erweisen können. Wenn Sie auf der Seite etwas nach unten scrollen, kommen Sie schließlich zum Abschnitt "Gesprochene Sprache" und "Untertitel & Untertitel".

Gesprochene Sprache listet alle Sprachen auf, die die Filme oder Serien der Suchergebnisse unterstützen. Treffen Sie dort einfach eine Auswahl, um die Ergebnisse so zu filtern, dass nur passende Sprachinhalte aufgelistet werden.

Das gleiche gilt für Untertitel, und Sie können die beiden auch kombinieren, wenn Sie möchten.

Dies funktioniert gut und sollte nur Ergebnisse zurückgeben, die der ausgewählten Sprache oder Sprachen entsprechen. Die Funktion ist etwas eingeschränkt, da Sie sie nur verwenden können, wenn Sie suchen und nicht generell bei Amazon.

Zweite Option

Es gibt eine zweite Option, die Sie erkunden können. Es hängt jedoch weitgehend vom regionalen Amazon-Shop ab und ist nicht universell.

In Deutschland können Sie bei Amazon Video nach OV oder OMU suchen, um Inhalte zu finden, die in der Originalversion oder in der Originalversion mit deutschen Untertiteln angeboten werden.

Wenn Sie also nur Inhalte wünschen, die in der Originalversion angeboten werden, die meistens englisch ist, aber nicht immer, können Sie der Suchphrase OV oder OMU hinzufügen, um nur diese Inhalte zu finden.

Eine Schnellsuche nach OV ergab mehr als 17.000 Titel, die auf Englisch verfügbar waren, aber auch Inhalte auf Japanisch, Französisch, Italienisch oder Spanisch.

Jetzt du: In welcher Sprache bevorzugen Sie Medieninhalte??

SuperTuxKart für Linux
SuperTuxKart ist ein großartiger Titel, der entwickelt wurde, um Ihnen das Mario Kart-Erlebnis kostenlos auf Ihrem Linux-System zu bieten. Es ist ziem...
Battle for Wesnoth-Tutorial
The Battle for Wesnoth ist eines der beliebtesten Open-Source-Strategiespiele, die Sie derzeit spielen können. Dieses Spiel befindet sich nicht nur se...
0 A.D. Lernprogramm
Von den vielen Strategiespielen da draußen, 0 A.D. schafft es, sich trotz Open Source als umfassender Titel und sehr tiefgehendes, taktisches Spiel ab...